美国金桥翻译公证服务

金桥翻译公证公司在移民翻译服务方面拥有丰富的经验，为新老客户提供认证翻译服务。我们不仅能够分担客户在移民过程中的大量工作，还可以提供概译、简译等方面的建议，从而大大节省翻译费用。

无论订单大小，我们都提供专业和认证翻译服务。您可以放心托付各类移民相关文件的翻译工作。

金桥翻译公证公司的翻译、校对和编辑人员均为认证翻译师或行业专业翻译师，拥有专业母语人员和行业资深翻译师。

我们接受加急翻译订单，并且不收取额外的加急费用。

方便快捷：您可以通过网上或电话操作，在2分钟内完成订单。

翻译价格计算方法：

移民类翻译的单价通常为0.16加币或0.18美元。如果所需翻译的字数超过10,000字，我们将提供优惠折扣。技术性文字和认证翻译也会相应增加$0.02/字的收费。详细信息请参阅价格页面。

需要翻译的字数乘以每字翻译单价即为翻译总价。例如：如果需要将中文翻译成英文，难度为普通翻译，单价为0.16加币每字，总共有500个字，则翻译总价为0.16*500=80加币。

翻译字数计算方法：

如果使用具有字数统计功能的软件如MS Word，可以直接进入该功能统计字数。字数统计不包括标点符号和空格。

如果是扫描件等无法使用自动统计功能的文件，可以按照一般每页英文300－450字左右，中文每页300－500字左右的标准进行估算（根据字体大小而异）。

金桥翻译认证公司是医学类翻译的专业服务提供商之一。

医学类翻译，尤其是病历翻译、出入院记录等供北美医生参考病史用途的文件，涉及到身体健康和生命安全，不是一般个体翻译能力范围之内的。金桥翻译认证公司团队经过多年整合和有资质医疗翻译人员，积累专用词汇，提供规范的北美医学行业翻译，保障您的健康得到及时正确的呵护。如果您需要医学类资料翻译，欢迎免费咨询金桥翻译认证公司的客服人员，了解专业知识和服务内容。

翻译价格计算方法：医学类翻译的单价通常为0.18加币或0.20美元。如果所需翻译的字数多于10,000字，将给予优惠折扣，认证翻译也会相应增加$0.02/字的收费。 需要被翻译的字数乘以每字翻译单价便是翻译总价。例如：需要被翻译的文字是中文，翻译到英文，难度为普通翻译，单价为0.16加币每字的话，一共500个字，则总价为0.16*500=80加币。 翻译字数计算方法：

如使用的是MS Word等具有字数统计功能的软件，可以直接进入该功能统计出字数。字数统计应不包括标点符号和空格。 如果是扫描件等无法使用自动统计功能的，字数统计小常识为：一般每页英文有300－450字左右，中文每页会有300－500字左右（根据字体大小而异）。

纽约金桥翻译公证公司长期与美国各大律师事务所建立合作关系，熟练处理经济纠纷、离婚案、合同确认、移民案件处理、庭讯等各类多语种翻译（包括认证翻译）工作。我们公司严格保护客户个人隐私，及时处理大单急单，希望在翻译工作上为客户排忧解难。

翻译价格计算方法：

法律类翻译的单价通常为0.16加币或0.18美元。如果所需翻译的字数多于10,000字，将提供优惠折扣，技术性文字和认证翻译也会相应增加$0.02/字的收费。详情请参阅价格页面。

需要被翻译的字数乘以每字翻译单价便是翻译总价。例如：需要被翻译的文字是中文，翻译到英文，难度为普通翻译，单价为0.16加币每字的话，一共500个字，则总价为0.16*500=80加币。

翻译字数计算方法：

如使用的是MS Word等具有字数统计功能的软件，可以直接进入该功能统计出字数。字数统计应不包括标点符号和空格。

如果是扫描件等无法使用自动统计功能的，字数统计小常识为：一般每页英文有300－450字左右，中文每页会有300－500字左右（根据字体大小而异）。

1. 准备好已经公证过的文书副本，以及申请表格和申请费用。
2. 将申请表格和文书副本递交到美国纽约的公证机构进行审核。
3. 审核通过后，公证机构会出具附加证明书，确认文书的有效性和真实性。
4. 将附加证明书和文书副本一起递交到州务卿办公室进行附加证明书海牙认证。
5. 完成海牙认证后，文书即可在中国使用。

需要注意的是，美国纽约文书办理附加证明书海牙认证apostille需要遵守中国相关法律法规和政策规定。同时，由于各国的认证要求不同，具体流程和所需材料可能有所差异。因此，在办理前最好先了解清楚相关要求和流程。

如果您的文件在美国境内的50个州和哥伦比亚特区签发，并且需要在非海牙条约成员国/地区使用，您必须完成领事认证（也称为文件的合法化）流程。无论是当地公证员公证的文件、地方法院或官方部门签发的地方和州内文件，还是联邦签发的文件，都需要在拿到海外使用之前完成领事认证。

金桥翻译公证提供全面的领事认证服务，涵盖各种文件类型，包括但不限于：

• 美国出生证

• 美国死亡证

• 美国结婚证

• 美国离婚证

• 美国地方法院文件

• 美国地方警察局无犯罪记录

• 美国华侨证明/居留证明

• 美国改名证明文件/更名文件

• 美国驾照/护照复印件

• 入籍证书/公民证书

• 各种翻译文件

大使馆/领事馆的领事认证流程

1. 在线订购我们的服务

经过公证员公证的文件、当地或州内文件的领事认证流程：

• 州务卿认证

• 美国国务院认证

• 文件使用国驻美国大使馆/领事馆认证

美国联邦文件的领事认证流程：

• 美国国务院认证

• 文件使用国驻美国大使馆/领事馆认证

领事认证过程可能复杂、耗时，需要专业知识和经验。不满足要求的公证或文件准备可能导致认证请求被拒绝，浪费时间和金钱。交给金桥翻译公证，我们的专业人士将为您提供快速、全方位的服务，让您节省时间，专注于自己的事业和关键领域。立即订购我们的三级认证服务套餐，确保您的文件合法、有效地在国际上被承认。

如果您的文件是在美国境内的50个州和哥伦比亚特区签发的，并且将在美国境外的其他国家使用，那么您的文件需要完成海牙认证或领事认证。

​​只要文件符合要求，任何由地方或州一级的机构签发的公共、个人或公司文件都可以申请并获得该州的州务卿认证。这些文件包括但不限于：

美国出生证

美国死亡证

美国结婚证

美国离婚证

美国地方法院文件

美国地方警察局无犯罪记录

美国华侨证明/居留证明

美国改名证明（地方法院）

美国驾照/护照复印件

各种翻译文件

美国遗嘱

TEFL/TESOL证书

单身声明书/无配偶声明书

同一人声明书

财产赠与声明书

放弃遗产继承声明

房产买卖转让委托书

离婚诉讼的委托书

委托国内亲友代办银行或其他事情

收入证明

雇佣证明

银行对账单/存款证明

学位证书/成绩单

健康证明/医疗文件

家庭情况报告

跨国儿童收养文件

公司章程 

修正案 

公司年报（或信息声明）

章程（经营协议）

良好存续证明 

商业执照 

会议记录 

董事会决议 

股东会决议 

股东名册

财务文件

银行文件

税务文件

合同

对于由州、地方机构或当地公证员签发的文件，且文件使用国是海牙条约成员国/地区，您需要完成海牙认证。点击这里订购州务卿海牙认证服务。

然而，如果文件使用国不是海牙条约成员国/地区，则除了州务卿认证外，还需要进一步的认证，例如美国国务院的认证，以及文件使用国驻美国大使馆或领事馆的认证。在这种情况下，三级认证服务套餐是您的最佳选择。

​​​此外，如果您的文件是由联邦政府签发的或经过美国境外的领事官员公证的，则不能申请州务卿认证，而是应该向位于华盛顿特区的美国国务院申请获得认证。

海牙认证和领事认证过程可能很复杂、耗时、分散精力、以及需要专业知识和经验。不满足要求的公证或文件准备可能导致后续的认证请求被拒绝，届时您将不得不重新开始公证及认证，并花费额外的时间和金钱。所以，就交给我们吧！美国公证认证中心的专业人士为您提供全方位的快速服务，让您节省时间、专注于其自己的事业和关键领域。

请选择下列表格中的某个州，以获得全面而详细的州务卿认证指南。

当您需要将在美国出具的文件用于美国境外的其他国家时，通常需要对这些文件进行翻译和公证。在美国，金桥翻译公证服务参与多个认证步骤，包括公证员公证、州务卿认证、美国国务院认证，以及目标国家驻美国大使馆或领事馆的认证。

公证员公证或核证副本

公证是一种官方的程序，旨在防止欺诈，确保交易双方的文件真实可信。这是由正式任命和公正的公证员执行的过程，包括审查、证明和记录保存。然而，对于大多数由政府部门记录的公司文件或联邦文件，公证员可能无法进行公证。在这种情况下，您需要联系文件签发机构或办公室，索取一份核证副本（Certified Copy），该副本通常包含“True Copy”、”Certified Copy”、”This is certified by”等字样，并带有官员的原始签名和凸起/彩色印章。

海牙认证和领事认证

海牙认证和领事认证证书（Apostille, Authentication, Legalization）验证美国公证员或公职官员在文件上的印章和签名的真实性，以便在外国得到承认。

认证流程根据文件使用国家/地区而异。

– 如果文件使用国是海牙条约成员国/地区，则需要进行海牙认证。50个州和DC的州务卿办公室负责向地方和州级文件签发海牙认证证书，点击这里订购服务。

– 美国国务院负责为联邦政府签发的文件签发海牙认证证书，点击这里订购服务。

– 如果文件使用国不是海牙条约成员国/地区，则需要完成一系列认证步骤，最终获得大使馆的领事认证。

对于地方和州级文件，需要依次完成州务卿认证、美国国务院认证（若需），和文件使用国驻美国大使馆认证，点击这里订购服务。

对于联邦政府签发的文件，需要依次完成美国国务院认证和文件使用国驻美国大使馆认证，点击这里订购服务。

💡 对于由联邦法院（地区法院）签发的文件，在提交给美国国务院进行认证之前，必须先额外完成美国司法部认证。

在整个认证过程中，建议附上经认证或公证的英文翻译件，确保文件的完整合法性。

金桥翻译公证服务提供商业文件的公证认证服务，随时为您提供专业可靠的支持。请联系我们以获取更多信息或订购服务。